• IT
  • DE
  • EN
Vai ai contenuti

Quando la tradizione incontra il digitale: la storia di Pius

WebSite X5
Pubblicato da Incomedia in Storie di successo · Giovedì 20 Gen 2022
Anche se ben radicata nel tempo e nel territorio, ogni azienda, grande o piccola che sia, deve sapersi adattare ai cambiamenti. È difficile, certo, ma il rischio di rimanere troppo ancorati al passato senza sapere cogliere le opportunità che si presentano con l’emergere di nuove tecnologie è quello di non riuscire a tenere il passo e, inevitabilmente, di perdersi.

Sicuramente Pius Furter, titolare della Furter Schreinerei, una falegnameria svizzera con 132 anni di storia alle spalle, ha saputo adattarsi più che bene ai tempi che cambiano. Ha infatti portato online la sua attività, sfruttando a pieno tutte le potenzialità che il web ha da offrire, unendo quindi storia, tradizione e digitale. Una bella sfida, senza dubbio, che per fortuna Pius non ha dovuto affrontare da solo: WebSite X5 lo ha aiutato passo dopo passo a realizzare il suo sito https://furter-schreinerei.ch/ !

Ma lasciamo che sia lui stesso a raccontarci la sua esperienza.

Ciao Pius! Allora, 132 anni sono un bel po’ di storia...da dove cominciamo?
«Direi dal 1889, anno in cui il mio bisnonno ha fondato la falegnameria a Beromünster, nel nord della Svizzera.

Io sono parte della quarta generazione che, da allora, si occupa dell’azienda di famiglia. Produciamo cucine, mobilio, infissi e molto altro, sia all’ingrosso che al dettaglio. Ora siamo un team di 15 persone e io mi occupo, oltre che della gestione amministrativa, anche di consulenza alla clientela e di pianificazione, sia operativa che di attività commerciali.

Devo dire che questo ruolo me lo sono sudato: oltre agli studi base di falegnameria, ho frequentato diversi corsi di aggiornamento fino a diventare Schreinermeister, maestro falegname, che in Svizzera rappresenta il livello più alto raggiungibile in questo settore.»

Quali sono le sfide che ha dovuto affrontare l’azienda, almeno nella sua storia recente?
«Negli anni abbiamo sicuramente dovuto adattare un’azienda storica ai cambiamenti. Da un punto di vista tecnico, ad esempio, l’adozione di moderni impianti di produzione e un’avanzata infrastruttura di progettazione ci ha permesso di diversificarci e di poter offrire una gamma di prodotti molto varia.

Ci siamo anche spostati verso una produzione più ecologica e sostenibile: oggi, per esempio, prediligiamo la lavorazione di legno svizzero, preferiamo i contatti con partner regionali, al fine di limitare lunghi spostamenti su strada, e impieghiamo energia idroelettrica e attrezzature ecocompatibili.

Anche la digitalizzazione ha rappresentato una sfida. Abbiamo infatti sentito il bisogno di presentare la nostra attività e le nostre offerte a un pubblico più ampio e solo il web poteva permetterci di farlo. Ecco perché è nata l’esigenza di creare un sito.»

Ed è qui che WebSite X5 entra in gioco. È il caso di dirlo, come vi siete conosciuti?
«Inizialmente utilizzavo un altro software, che però aveva un funzionamento completamente diverso e offriva molte meno possibilità di personalizzazione. Mi sono quindi messo alla ricerca di uno strumento più professionale, perché volevo che il sito risultasse più moderno e accattivante. Ho notato che sui portali online specializzati, WebSite X5 veniva sempre presentato con ottime recensioni così ho deciso di provarne la versione gratuita. Dopo qualche tempo mi sono definitivamente convinto a passare all’edizione Evo, con cui ho poi creato il mio sito attuale, furter-schreinerei.ch.»

Diciamo, però, che il web design non era propriamente il tuo campo…
«Sicuramente no. All’inizio infatti ho dovuto prendermi un po’ di tempo per capire a pieno il funzionamento del software ma, dopo i primi tentativi e le prime prove, sono riuscito a ottenere dei risultati molto professionali. Sono infatti riuscito a sfruttare le diverse opzioni di configurazione e personalizzazione, soprattutto per quanto riguarda la possibilità di creare siti responsive. Sono rimasto anche piacevolmente sorpreso dalla semplicità con cui è possibile cambiare testi e immagini per mantenere il sito sempre aggiornato.»

Consiglieresti quindi ad altri imprenditori di creare un sito web per la loro attività?
«Secondo me, avere un sito web è uno step importante per ogni azienda perché rappresenta non solo una buona pubblicità, ma anche una sorta di vetrina per la propria attività. Noi lo intendiamo come un vero e proprio showroom in cui presentiamo a un pubblico mondiale di potenziali clienti non solo tutti i nostri prodotti ma anche i nostri progetti e il nostro team, più qualche curiosità. Ad esempio, spesso accogliamo ragazzi perché comincino da noi il loro apprendistato, e quando qualcuno completa il suo percorso, lo segnaliamo online. Mantenere i nostri clienti aggiornati sulla vita dell’azienda e del suo team, è il modo perfetto per creare un legame con loro.»

In base alla tua esperienza, consiglieresti WebSite X5?
«L’ho già fatto e lo farei ancora! Con WebSite X5 non ho solo creato il sito per la falegnameria ma l’ho anche utilizzato per creare il sito dell’associazione di cui fa parte un collega. Nel mio caso, WebSite X5 mi ha aiutato ad avere giornalmente molte visite, il che si traduce in una maggiore possibilità di ottenere nuovi clienti, e questa è sicuramente un’opportunità che tutti dovrebbero sfruttare.»


Torna ai contenuti